Histoires · Conversations · Aventures
Apprenez n'importe quelle langue avec des histoires qui vous passionneront
Appuyez sur n'importe quel mot pour une traduction instantanée. Écoutez des locuteurs natifs. Pas d'exercices de grammaire — de vraies histoires sur la vie réelle.
Un café, por favor
龟兔赛跑
La légende du colibri
河上的灯笼
En la frontera
White Buffalo Calf Woman
Tout ce qu'il faut pour commencer à apprendre
Une phrase à la fois
Lecture concentrée — pas de murs de texte. Votre rythme, votre flow.
Appuyez sur n'importe quel mot
Traduction et prononciation instantanées, là où vous lisez.
Audio avec mise en évidence des mots
Chaque phrase lue à voix haute. Les mots s'illuminent au fil de la lecture.
Masquez ou révélez les traductions
Défiez-vous en masquant l'anglais. Révélez-le quand vous êtes prêt.
Plusieurs voix de personnages
Chaque personnage a une voix distincte. Les histoires ressemblent à du théâtre radiophonique, pas à un manuel.
Tous les niveaux, de A1 à B2
Des histoires adaptées à votre niveau. Commencez où vous en êtes et progressez.
Une histoire, plusieurs langues
Vous connaissez déjà une histoire dans une langue ? Lisez-la dans une autre : l'intrigue familière vous fait progresser plus vite.
Aucune inscription pour essayer
Démarrez immédiatement. Pas de compte, pas d'installation — ouvrez l'appli et lisez.
Des histoires sur ce qui compte vraiment pour vous
Contes populaires, conversations modernes et tout le reste — dans de nombreuses langues.
Conversations du quotidien
Commander un café, faire des plans, une conversation naturelle.
Amour et rencontres
Flirter, premiers rendez-vous, chagrins d'amour et tout ce qui va avec.
Voyages et aventure
Se déplacer, rencontrer des locaux, naviguer l'inattendu.
Tech et vie moderne
Réseaux sociaux, applications, télétravail et le langage de la vie moderne.
Culture et traditions
Fêtes, nourriture, dynamiques familiales et ce qui fait l'âme d'une culture.
Contes et légendes
Des histoires classiques transmises de génération en génération, merveilleusement racontées.
Lisez à votre façon
Une habitude d'apprentissage qui s'adapte à votre journée
Ouvrez une histoire sur votre ordinateur, reprenez-la plus tard sur votre téléphone. SweetMango fonctionne dans n'importe quel navigateur moderne — sans installation, sans compte, lisez simplement.
Questions fréquentes
Tout ce que vous devez savoir avant de commencer à apprendre.
Quel type d'histoires est disponible ?
Des contes populaires, des conversations quotidiennes, des voyages, de la culture et des traditions, de l'amour et des rencontres, et de la tech et vie moderne — avec de nouveaux sujets ajoutés régulièrement.
Quels niveaux CECR sont disponibles ?
Les histoires vont de A1 (grand débutant) à B2 (intermédiaire supérieur), pour que vous puissiez commencer où vous en êtes et progresser.
Comment fonctionne la mise en évidence des mots dans l'audio ?
Lorsque vous lisez une phrase, chaque mot s'illumine en synchronisation avec l'audio — vous savez toujours exactement où vous en êtes dans le texte.
SweetMango convient-il aux vrais débutants ?
Oui. Les histoires A1 utilisent un vocabulaire simple et des phrases courtes, pour que vous puissiez commencer à apprendre dès le premier jour sans expérience préalable.
En quoi SweetMango est-il différent de Duolingo ?
Duolingo se concentre sur des exercices courts et la gamification. SweetMango, c'est lire de vraies histoires — vous développez votre vocabulaire et votre intuition naturellement, sans exercices répétitifs.
Puis-je utiliser SweetMango en parallèle avec Duolingo ?
Absolument. Beaucoup d'apprenants utilisent Duolingo pour la grammaire et SweetMango pour apprendre — ils se complètent très bien.
Restez informé
Nouvelles histoires et fonctionnalités, quelques fois par an.